El Evangelio de Marcos Vol. I

Análisis lingüístico y comentario exegético

(0)
Mi valoración:

Datos del libro

Papel
Clase de producto: Estudios
Editorial: Herder Editorial
ISBN: 9788425438981
Publicación: 11/2016
Formato: Rústica con solapas
Idioma: Español
Número de páginas: 572
Tamaño: 14.10 x 21.60
32.00 €

Plazo de entrega

Palabras claves

Este comentario en tres volúmenes del Evangelio de Marcos constituye el comentario más extenso, profundo y novedoso que la exégesis científica ha publicado sobre este evangelio en castellano.

Sobre la base del texto mismo del evangelista, los autores aplican a la interpretación de cada pasaje los métodos y técnicas más modernos sobre el análisis de textos y el estudio de la narración. El trabajo exegético toma siempre en consideración las numerosas alusiones implícitas al Antiguo estamento ya que, para los autores, constituyen la mejor clave interpretativa para acercarse al sentido profundo del texto.

Esta obra se dirige a toda clase de lectores. El erudito, conocedor de la lengua griega, encontrará abundantes justificaciones para la traducción y la interpretación en las notas filológica de casi trescientos autores. El lector ordinario podrá prescindir de este aparato científico y leer directamente la explicación clara, ordenada y razonada del texto de Marcos que se encuentra en el apartado 'Lectura'”.

El resultado de este estudio del Evangelio de Marcos es el descubrimiento de una insospechada profundidad de sentido, así como de un rigor literario en este evangelio, desempolvan la obra y le confieren una frescura y modernidad inesperadas.


The Gospel of Mark (in three volumes)

This commented edition in three volumes of the gospel of Mark represents the most profound, innovative and extensive commentary which the scientific exegesis has published so far.
The authors of this book worked directly on the text of the gospel, analyzing each passage using tools and methods of modern text interpretation and narratology.   
In their exegetic work the authors always considered the huge amount of implicit references to the Old Testament, being convinced that in the Old Testament lays the greatest key to a deeper understanding of the Gospel.  
This book is addressed to all kinds of readers. The intellectual reader, who has some knowledge of Greek, will have access to a huge amount of justifications and interpretations of the choices of translations, coming from around 300 classical philologists. The ordinary reader can ignore this scientific supplement and proceed directly to read the clear and rationally structured explications and interpretations of the text of Mark in the part of the book called «Reading».
The result of this current study is the discovery of a new and deep interpretation of the Gospel of Mark, offering unexpected and new aspects of this old text.

==

Juan Mateos (Ceuta, 1917 – Malaga, 2003) was a Spanish Jesuit. He was an important theologian who innovated with his work the biblical exegesis. He had worked as a professor at various universities in the city of Rome. In 1980, he moved back to Spain and started to edit and publish his translation of The Bible. His comments on the New Testament have been during many years one of the main pillars of the theology of liberation as well as a theoretical ground for the grassroots movements of Christian socialism.   
Fernando Camacho Acosta (Melilla, 1946), priest of the diocese of Seville, graduated in Theology from the Pontifical University of Salamanca, took doctorate courses at the Pontifical Biblical Institute of Rome, doctoring in Theology in 1983 at the Pontifical University of Salamanca. He was until 2014 full professor of Synoptics and Biblical Christology in the Center of Theological Studies of Seville. Since 1977, he has been pastor of Our Lady of Guía de Camas (Seville).

Otros libros del autor